Porvoosta lähiruokaa Närmat från Borgå

Kullo gård/kartano
Peggy och Thomas Frankenhaeuser, Kullo Gårds väg/Kulloon kartanon tie 179,
06830 Kulloby/Kulloonkylä, tfn/puh. 019-652353, http://www.kullogard.fi/.
Jordgubbar, majs, eterneller. Självplock och direktförsäljning. Butiken på landet, tfn/puh. 019-652 206.
Mansikkaa, maissia, kuivakukkia itsepoimintana ja suoramyyntinä.

LUOMU Hommas
Monica Rosqvist, Yrkesvägen 2, Borgå/Porvoo, tfn/puh. 050-5168792.
Lök, morot, gurka, potatis, dill, persilja på beställning. Direktförsäljning. Sipulia, porkkanaa, kurkkua, perunoita, tilliä, persiljaa tilauksesta. Suoramyynti.

Strömsbergin Mylly/Kvarn
Matti Hannula, Saksalantie 529, 06100 Borgå/Porvoo, tfn/puh. 019-650032, 040-5314706.
Spannmålsprodukter utan tillsatsämnen, ekologiskt mjöl. Nyländsk talkkuna d.v.s. av korn, havre, ärter och salt tillrett mjöl.
Lisäaineettomia viljatuotteita, luomujauhoja. Uusmaalaista talkkunaa ohrasta, kaurasta, herneistä ja suolasta tehdyistä jauhoista.

Seitlax Trädgård/Puutarha
Barbro och Niklas Lindroos, Björknäsvägen 155, 06200 Borgå/Porvoo,
tfn/puh./fax 019- 577578, 040-7557757, babo@seitlahdenpuutarha.fi, http://www.seitlahdenpuutarha.fi/
Tomater i mars-oktober. Säsongblommor och plantor året om. Tomaatteja maalis-lokakuussa. Sesonkikukkia ja taimia koko vuoden.

Nybondas trädgård
Anne-Maj Johansson, Eidisvägen 25, 07390 Storpellinge, tfn./puh. 019-540748, 0400-670785.
http://www.pellinge.net/nybondas
Svarta vinbär, jordgubbar, utplanteringsväxter. Självplock och direktförsäljning
Mustaviinimarja, mansikka, kesäkukkia itsepoimintana ja suoramyyntinä.

Illby gård/kartano
Ulla och Christer Boije af Gennäs, 07280 Illby/Ilola, tfn/puh. 019-656905, 0400-840744. http://www.illbygard.com/
Jordgubbar, solrosor. Självplock och direktförsäljning. Mansikka, auringokukka tsepoimintana ja suoramyyntinä.

Hommanäs Gård/kartano
Brita Andersson, Löfvingsvägen 98, Hommanäs, 06100 Borgå/Porvoo, tfn/puh.019-543026, 040-7248254, andersson@hommanas.com, http://www.hommanas.com/
Magnus Andersson, tel/puh. 040 703 6492
Utfärdsmål från 1700-talet åt grupper. Gårdbutik: sylt, gelé, marmelad, ekologisk havre, senap, mjöd, glögg. Café. Kaffe och mat på beställning. Möteslokaler. Högklassiga semesterhus.
Retkikohde 1700-luvulta ryhmille ja perheille. Pihapuodista talon hillot, hyytelöt, marmeladit, luomukauraa, sinappia, simaa, glögiä. Kahvila. Kahvia ja ruokaa tilauksesta. Kokoustilat. Vuokrattavana korkeatasoisia loma-asuntoja.